Zimbabwe Government Gazette dated 1996-10-25 number 55

!

ZIMBABWEAN

GOVERNMENT GAZETTE
Published by Authority

Vol.LXXIV, No. 55 25th OCTOBER. 1996 Price $3,00

G e n e ra l N o tic e 5 3 0 o f 1 9 9 6 . Tender
numlier
GOVERNM ENT TENDER BOARD c h a s i n g C o m m i tt e e , R o o m S 1 5 , T e n t h F l o o r , S o u t h W i n g ,
R u n h a re H o u s e , 1 0 7 , U n io n A v e n u e , H a ra re , o r b y w ritin g
T e n d e rs In v ite d t o t h e S e c r e t a r y , P T C P u r c h a s in g C o m m i tt e e , P .O . B o x
C Y 3 3 1 , C a a se w a y .
A ll te n d e r s m u s t b e s u b m i t t e d t« i t h e S e c r e t a r y , G o v e r n m e n t T e n d e r B o a r d , P .O . B o x
N S S A .4 /9 6 . R e q u e s t f o r p r o p o s a l f o r t h e a c q u i s it i o n o f m i c r o c o m -
C y 408, C au sew ay .
p u t e r s . C l o s i n g d a t e . 1 4 .1 0 .9 6 . D o c u m e n t s a t e o b t a in a b l e
T e n d e rs m u s t i n n o c i r c u m s t a n c e s b e s u b m itte d t o d e p a rtm e n ts . fro m R o o m 8 1 2 , E ig h th F lo o r, N S S A H o u s e .
(
T e n d e n m u s t b e e n c lo s e d in s e a l e d e n v e lc > p e s , e n d o r s e d o n tile o u t s i d e w itit tlie
a d v e r tis e d t e n d e r n u m b e r, d e s c r i p ti o n , c l o s i n g d a t e a n d m u s t b e p o s t e d in t i m e t o b e Z IM B A B W E E L E C T R IC IT Y S U P P L Y A U T H O R IT Y
• n tte d in to P o s t O f fi c e B o x C Y 4 0 8 , C a u .s e w a y , i » d e liv e r e il b y lia n d t o tlie S e c r e ta r y ,
N O T IC E O F IN T E R N A T IO N A L IN V IT A T IO N T O T E N D E R
G o v e r n m e n t T e n d e r B o a rd , F o u r t h Ro o t , A tla s H o u s e , 6 2 , R o b e r t M u g a b e R o a d ,
H a ra r e , b e fo r e 1 0 a .m . o n t h e c l o s i n g d a t e n o tif ie d . Supply and Delivery of Workshop Machinery and Equipment
O ff e rs s u b m itte d b y t e l e g r a p h , s t a t i n g c l e a r l y tlie re in t h e n a tiw o f t h e t e n d e re r , t h e T h e Z i m b a b w e E l e c t r ic i t y S u p p l y A u t h o r it y h a lt s e c u r e d a l o a n
• • r v ic e a n d t h e a m o u n t m u td b e d i s p a t c h e d i n t i m e f o r d e l i v e r y b y tlie P o s t O f f i c e t o tile ' f r o m t h e I n t e r n a ti o n a l B a n k f o r R e c o n s t r u c t i o n a n d D e v e l o p m e n t
^ ^ ^ r e ta r y . G o v e r n m e n t T e n d e r B o a n I, b y 1 0 a n t o n tlie c l o s in g d a t e a n d t h e c o n f i r i n a . ( I B R D ) in v a r i o u s c u n e n c i e s t o w a r d s t h e c o s t o f P o w e r P l a n
•io n te n d e r p o s te d n o t l a t e r tita n tlie c l o s i n g l i m e a n d d a le . T l i e le le g r a p liic a ik ir e s s is P r o j e c ts i m a s f o l l o w s :
“ r e n d e r s , H a r a re ” . 1. Z E S A T e n d e r 5 7 /9 6 ( L o t 1 ) : S u p p l y a n d d e l i v e r y o f w o r k ­
^ o te .— T e n d e r s w h i c h a r c n o t r e c e i v e d b y 1 0 a . n t o n t h e c l o s in g tla te , w h e t h e r b y h a n d ,
s h o p e q u i p m e n t f o r t h e e l e c t r ic a l w o r k s h o p s .

•> y p o s t o r b y t e l e g r a p h , w ill b e t r e a te d a s l a t e te n d e rs . 2. Z E S A T e n d e r 5 8 /9 6 (L o t 2 ): S u p p ly a n d d e liv e ry q f w o rk -
s h o p e q u ip m e n t fo r th e e le c tric a l w o rk s h o p s .
, H a d e p o s i t i s r e q u i r e d f o r t e n d e r d u c u n i e n t s ,i t w i l l b e r e f u o d e d o n r e c e i p t o f ahana
te n d e r o r i f t h e t e n d e r d o c u m e n t s a r e r e t u r n e d c o m p l e t e a n d u n m a r k e d b e f c e e d i e 3. Z E S A T e n d e r 5 9 /9 6 : S u p p ly a n d d e liv e ry o f e q u ip m e n t fo r
■ o k u in g d a te . th e m e c h a n ic a l w o rk s h o p s .

p F o r s u p p ly c o n t r a c t s , t l i e c o u n t r y o f m a n u f a c t u r e m u s t b e s t a te d . W lie n t e n d e r s a r e
I t is i n t e n d e d t h a t p a r t o f t h e p r o c e e d s o f t h i s l o a n w i l l b e a p p l i e d
t o e l i g ib l e p a y m e n t s u n d e r t h e c o n t r a c t s f o r w h i c h t h e i n v i ta t io n i s
w n o iip a ie d , a d e g r e e o f p r e f e r e n c e i s d e d u c t e d f r o m p r i c e s t e n d e r e d f o r g i s i d s m a n u f a o
* ••* *•• in Z im b a b w e .
is s u e d .
T h e Z i m b a b w e E l e c t r ic i t y S u p p l y A u t h o r it y n o w i n v i t e s s e a l e d
N o te n d e r c a n b e w i t h d r a w n o r a m e n d e d d u r in g a p e r i o d o f 3 0 d a y s ( o r a n o tlie r p e r i o d
b i d s f r o m e l i g ib l e b i d d e r s f o r t h e s u p p l y a n d d e l i v e r y o f w o r k s h o p
* f* ® ifie d i n t e n d e r d o c u m e n t s ) f r o m t h e s t a te d c l o s i n g i h l e .
m a c h in e ry a n d e q u ip m e n t fo r its n e w /^ d b e n n ie W o rk s h o p fo r th e
T ito G o v e r n m e n t d o e s n o t b i n d i t s e l f t o a c c e p t tlie l o w e s t o r a n y t e n d e r , a n d r e s e r v e s
a b o v e -m e n tio n e d c o n tra c t p a c k a g e s .
•it* lig h t to s e l e c t a n y t e n d e r i n w l i o l e o r in p a r t.
D e ta ils o f th e s c o p e o f s u p p ly a re a v a ila b le in th e b id d in g
T e n d e r s w h ic h a r e p r o p e r l y a d d r e s s e d t o I h e G o v e m n i e n t T e n d e r B o a r d in e n v e lo p e s
d o c u m e n t s . I n t e r e s te d e l i g i b l e b i d d e r s m a y o b t a i n f u r t h e r i n f o r m a ­
* h e a d v e r tis e d t e n d e r n u m b e r a n d d e s c r i p t i o n e m k ir s e d o n t h e o u t s i d e a r e n o t t i o n f r o m a n d i n s p e c t t h e b i d d i n g d o c u m e n ts a t t h e o f f i c e o f :
V e ile d u n til 1 0 a .m : o n t h e c l o s in g d a te .
T h e P ro c u re m e n t M a n a g e r,
M e n d e r s o f t h e p u b l i c m a y a t t e n d t h e o p e n i n g o f t e n d e r s o n F o u r th Ro o t , A tla s
Z im b a b w e E le c tric ity S u p p ly A u th o rity ,
“ ” ■ * ,* 2 , R o b e r t M u g a b e R o w l, H a r a r e , f r o m 1 0 a . r a o n w a rd s o n tlie d a t e s p e c if ie d .
M e g a w a tt B u i ld i n g ,
c n r. L e o p o ld T a k a w ira /S a m o ra M a c h e l A v e n u e ,
M I S S P .n C H A G W A ,
S e c r e ta r y , H a ra re ,
^ 1 0 -9 6 .
G o v e rn m e n t T e n d e r B o ard . Z im b a b w e .

Tender T e le fa x : 7 3 7 8 1 8 ,
number T e le p h o n e : 7 7 4 5 0 8 /7 3 0 7 7 6 -9 ,
T e le x : 2 4 3 2 3 Z E S C O M Z W .
^ ^ • 6 5 6 6 . 3 5 3 5 . B r a n c h H e a d v e h i c l e s . C l o s in g d a t e , 2 1 .1 1 .9 6 .
A c o m p le te s e t o f b id d in g d o c u m e n ts m a y b e p u rc h a s e d b y a n y
^ ^ ■ 6 5 9 9 :3 5 4 3 . M a n u fa c tu re o f c o n c re te s le e p e rs a n d i n t e r e s t e d e l i g ib l e b i d d e r o n t h e s u b m is s i o n o f a w r i t t e n a p p l i c a t i o n
c o n c re te
u n i v e r s a l l e v e l c r o s s i n g s l a b s . C l o s i n g d a t e . 1 4 .1 1 .9 6 . ' to th e a b o v e a n d u p o n p a y m e n t o f a n o n -re fu n d a b le fe e o f Z S l 0 0 0
f o r l o c a l c o m p a n i e s a n d U S $ 1 0 0 e q u i v a le n t ( i n a f r e e l y c o n v e r t ib l e
T e n d e r d o c u m e n ts c a n b e o b ta in e d fro m th e M a n a g e r. S u p -
c u rre n c y ) fo r fo re ig n c o m p a n ie s .
p l i e s a n d S t o r e s , N R Z , A f r ic a H o u s e , B u l a w a y o .
A l l b i d s m u s t b e a c c o m p a n i e d b y a b i d b o n d s e c u r i ty o f n o t l e s s
* C . 9 2 1 4 . S u p p l y , d e l i v e r y , i n s t a ll a t io n a n d c o m m is s i o n i n g o f
t h a n Z $ 5 6 2 3 7 ,7 6 f o r Z E S A 5 7 / 9 6 ( L o t 1 ) , Z S 8 4 3 6 5 ,6 4 f o r Z E S A
d ie s e l e n g in e g e n e ra to r s e ts a t v a rio u s s ta tio n s fo r t h e C e l lu ­ 5 8 / 9 6 ( L o t 2 ) tm d Z S 4 5 0 0 0 ,0 0 f o r Z E S A 5 9 / 9 6 o r e q u i v a l e n t i n t h e
la r M o b ile T e le p h o n e S e rv ic e s (C M T S ) p r o j e c t. c u rre n c y o f th e b id fo r a ll te n d e rs a n d m u s t b e d e liv e r ^ to th e o ffic e
N o n - r e f u n d a b l e f e e o f $ 1 0 0 ,0 0 . C l o s i n g d a t e , 2 8 .1 1 .9 6 . b e lo w o n o r b e fo re th e 2 8 th N o v e m b e r, 1 9 9 6 . T h e d a y fo r b id
D o c u m e n t s m a y h e c o ll e c t e d f r o m t h e S e c r e t a r y . P T C P u r- o p e n i n g i s t h e 2 8 t h N o v e m b e r 1 9 9 6 , a t 1 0 .0 0 a m .