Zimbabwe Government Gazette dated 1994-01-21 number 4

-'J

A

ZIMBABWEAN

GOVERNMENT GAZETTE
Published by Authority

Vol. LXXII, No. 4 21st JANUARY, 1994 Price $3,00

G e n e r a l N o tic e 3 1 o f 1 9 9 4 . Tender
number
G O VERNM ENT TEN D ER BOARD D E F .4 /9 4 . A u c tio n e e rin g S e rv ic e s to th e D e fe n c e F o rc e s in H a ra re ,
B u la w a y o , G w e ru , M u ta re , M a s v in g o , K a d o m a , C h e g u tu
T e n d e r s In v ite d . a n d K a r ib a f o r a p e r io d o f o n e y e a r. C lo s in g d a te , 1 0 .2 .9 4 .
F u r th e r d e ta ile s o n D E F .4 /9 4 m a y b e o b ta in e d f r o m th e
A ll te n d e rs m u k b e s u b m itte d to th e S e c reta ry , G o v e rn m e n t T e n d e r B o a rd , P .O . B o x
D ire c to ra te o f P ro c u re m e n t a n d P u rc h a s in g , A rm y H e a d ­
^ 7 5 , C a u se w ay .
q u a rte rs , P riv a te B a g 7 7 2 0 , C a u s e w a y .
' T e n d e rs m u s t in n o c irc u m s ta n c e s b e s u b m itte d to d e p a rtm e n ts.
M A N G O . 1 /9 4 . T e n d e rs a re in v ite d f r o m r e g is te r e d c o n tra c to rs f o r
T e n d e rs m u s t b e e n c lo s e d in s e a le d e n v e lo p e s, e n d o w e d o n th e o u ts id e w ith th e th e c o n s tru c tio n o f s e w e ra g e r e tic u la tio n a n d s e w a g e 'p o n d s
, a d v e rtis e d te n d e r n u m b e r, d e s c rip tio n , d o s in g d a te a n d m u s t b e p o s te d in tim e to b e a t M a n g o n d o z a . O n e c o p y o f te n d e r d o c u m e n ts a n d s p a re
s o rte d in to P o s t O ffic e B o x 8 0 7 5 , C a u s e w a y , o r d e liv e re d b y h a n d to th e S e c re ta ry , B ill o f Q u a n titie s a r e a v a ila b le f r o m H y d ro -U tilitie s , C o n ­
I
G o v e rn m e n t T e n d e r B o a rd , F o u rth F lo o r, A tlas H o u se , 6 2 , R o b e rt M u g a b e R o a d , s u ltin g E n g in e e rs , F o u rth F lo o r, S ta n le y H o u s e , H a ra re .
H a rare , b e fo re 1 0 a .m . o n th e c lo s in g d a te n o tifie d . T e le p h o n e n u m b e r 7 9 5 2 5 2 o n p a y m e n t o f a Z $ 2 0 0 d e p o s it.
O ffe rs s u b m itte d b y te le g ra p h , s ta tin g c l e ^ y th e re in th e n a m e o f th e te n d e re r, th e T h e d e p o s it, p a y a b le to th e M in is tr y o f L o c a l G o v e rn m e n t,
s e rv ic e a n d th e a m o u n t m u s t b e d is p a tc h e d in tim e ftH * d e liv e ry b y th e P o s t O ffic e to th e R u ra l a n d U rb a n D e v e lo p m e n t, is n o n -re fu n d a b le . T h e c lo s ­
S e c re ta ry , G o v e rn m e n t T e n d e r B o a rd , b y 1 0 a .m . o n th e c lo s in g d a te a n d th e c o n firm a ­ in g d a te is 3 rd F e b r u a r y , 1 9 9 4 .
tio n t e n ^ r p o s te d n o t I d e r th a n d ie c lo s in g tim e a M d a te . T h e te le g ra p h ic a d d re s s is Z E S A .8 9 /9 3 . S u p p ly a n d d e liv e ry o f C h e s te rto n p a c k in g s . C lo s in g
“ T e n d e rs , H a ra re ” . d a te , 1 0 .2 .9 4 .
Note.— ^ T ^ d e rs w h ic h a re n o t re c eiv e d b y tO a .m . o n th e c lo s in g d a te , w h e th e r b y h a n d , Z E S A .9 3 /9 3 . S u p p ly a n d d e liv e ry o f 1 1 k V a n d 3 3 k V is o la to r
b y p o s t o r b y te le g ra p h , w ill b e trea ted a s la te te n d e rs . s w itc h e s . C lo s in g d a te , 3 .2 .9 4 . D e p o s it: $ 2 5 .
I f a d e p o s it is re q u ire d fo r te n d e r d o c u m e n ts , it w ill b e re fu n d e d o n re ce ip t o f a bona Z E S A .9 4 /9 3 . S u p p ly a n d d e liv e r y o f fly g t p u m p s o r e q u iv a le n t.
fide te n d e r o r if th e te n d e r d o c u m e n ts a re re tu rn e d c o m p le te a n d u n m a rk e d b e fo re th e C lo s in g d a te , 3 .2 .9 4 .
c lo s in g d a te . D o c u m e n ts f o r te n d e r s Z E S A .8 9 /9 3 , Z E S A .9 3 /9 3 a n d
Fo t s u p p ly c o n trac ts, th e c o u n try o f m a n u fa c tu re m u s t b e s ta te d . W h e n te n d e rs a re Z E S A .9 4 /9 3 m a y b e o b ta in e d fro m th e P ro c u re m e n t M a n ­
c o m p a re d , a (fe g ree o f p re fe re n c e is d e d u c te d fro m p ric e s te n d e red fo r g o o d s m a n u fa c ­ a g e r, Z im b a b w e E le c tric ity S u p p ly A u th o rity , S e c o n d F lo o r,
tu re d in Z im b a b w e . Z im re C e n tre , c o m e r P a r k S tre e t a n d U n io n A v e n u e , H a ra re .
N o te n d e r c a n b e w ith d ra w n o r a m e n d e d d u rin g a p e rio d o f 3 0 d a y s (o r a n o th e r p e rio d
A M EN D M EN TS
s p e c ifie d in te n d e r d o c u m e n ts ) fro m th e s ta te d c lo s in g d ^ e .
6 5 2 4 :3 3 3 2 . S u p p ly a n d d e liv e ry o f b u s h in g tra n s fo rm e r. C lo s in g d a te ,
‘ T h e G o v e rn m e n t d o e s n o t b in d its e lf to a c c e p t th e lo w e st o r a n y te n d e r, a n d re s e rv e s
1 0 .2 .9 4 . P le a s e n o te th e te n d e r n u m b e r is n o t 6 4 2 4 :3 3 3 2 a s
th e rig h t to s e le c t a n y te n d e r in w h o le o r in p a rt.
p re v io u s ly a d v e rtis e d . D o c u m e n ts a re o b ta in a b le fro m th e
T e n d e rs w h ic h a re p ro p e rly a d d re s s e d to th e G o v e rn m e n t T e n d e r B o a rd in e n v e lo p e s M a n a g e r, S u p p lie s a n d S to re s . N R Z , P .O . B o x 1 9 9 9 , B u la w a y o .
w ith th e iu lv c rtis e d te n d e r n u m b e r a n d d e s crip tio n e n d o rs e d o n th e o u ts id e a re n o t T e le p h o n e 3 6 3 2 4 1 , B u la w a y o .
(^ > e n e d u n til 1 0 a .m . o n th e c lo s in g d a te .

M e m b e r o f d ie p u b lic m a y a tte n d th e o p e n in g o f te n d e i^ o n F o u rth F lo o r, A lla s F O R E S T R Y C O M M IS S IO N : Z IM B A B W E
H o u se , 6 2 , R o b e rt M u g a b e R o a d , H a ra re , fro m 1 0 a .m . o n w a rd s o n th e d a te s p e c ifie d . C H I M A N I M A N I S A W M IL L C O M P L E X

M IS S P . T IC H A G W A ,
C I V I L E N G I N E E R IN G C O N T R A C T F C /4 /9 3 :
S e c reta ry , BU LK EA RTH W O RK S
2 1 -1 -9 4 , G o v e rn m e n t T e n d e r B o a i^ .

Tender In v ita tio n f o r b id s
number D a te : 7 th J a n u a ry , 1 9 9 4 .
• •

.C C S . i/9 4 . S u p p ly a n d d e liv e ry o f o rd in a ry 1 -lin e s ta tio n e ry . C lo s ­ L o a n N o :3 1 7 9 Z IM .
in g d a te , 1 0 .2 .9 4 . IF B N o . 1 . ^
C C S .2 /9 4 . S u p p ly a n d d e liv e r y o f s p e c ia l p re -p rin te d s ta tio n e ry . T h e F o re s try C o m m is s io n h a s re c e iv e d a lo a n fro m th e In te rn a ­
C lo s in g d a te , 1 0 .2 .9 4 . tio n a l B a n k fo r R e c o n s tru c tio n a n d D e v e lo p m e n t in v a rio u s c u r r e n -'
c ie s to w a rd s th e c o s t o f th e C h im a n im a n i S a w m ill C o m p le x , a n d it is
S p e c ific a tio n s a n d s a m p le s f o r te n d e rs C C S . 1 /9 4 a n d 2 /9 4
in te n d e d th a t p a rt o f th e p ro c e e d s o f th is lo a n w ill b e a p p lie d to e lig ib le
m a y b e o b ta in e d f r o m th e D ire c to r, C e n tra l C o m p u tin g
p a y m e n ts u n d e r th e c o n tra c t f o r B u lk E a rth w o rk s . B id d in g is o p e n to
S e rv ic e s , P .O . B o x 8 1 2 8 . C a u s e w a y . T e le p h o n e 7 0 2 9 5 5 .
a ll b id d e rs fro m e lig ib le s o u rc e c o u n trie s a s d e fin e d in th e IB R D
D E F .3 /9 4 . S u p p ly a n d d e liv e ry o f f r a in in g a id s to th e D e f e n c e G u id e lin e s f o r P ro c u re m e n t.
F o rc e s . C lo s in g d a te , 1 0 .2 .9 4 . S p e c ific a tio n s f o r D E F .3 /9 4 T h e F o re s try C o m m is s io n in v ite s s e a le d b id s fro m e lig ib le b id d e rs
m a y b e o b ta in e d f r o m th e D ire c to ra te o f E q u ip m e n t, A ir f o r d ie c o n s tru c tio n a n d c o m p le tio n o f th e b u lk e a rth w o rk s c o m p ris ­
F o rc e o f Z im b a b w e , P r iv a te B a g 7 7 2 1 , C a u s e w a y . T e le ­ in g c u t to fill te rra c in g o f a p p ro x im a te ly 1 0 0 0 0 0 m ^ a n d b a s ic ro a d
phone 730061. fo rm a tio n .